Description
Silent Voice: Unfolding the Inner World of a Nepalese Woman Writer is a compelling non-
fiction work by acclaimed Nepalese author Sita Pandey, beautifully translated by the
legendary essayist Taranath Sharma.
In this evocative memoir, Pandey revisits her tumultuous journey from the patriarchal
confines of eastern Nepal to the broader horizons of Kathmandu and beyond. Her story
is one of resilience and transformation, shaped by a society often unkind to women who
dare to challenge its norms.
Since her literary debut in 1985 with a collection of short stories and poems, Pandey has
established herself as a vital voice in Nepalese literature, publishing five additional
works. Her English-language collection, Fever, which examines the status of women in
contemporary Nepal, has garnered widespread recognition both at home and abroad.
Silent Voice boldly explores themes of women’s rights and sexuality within the context of
Nepalese culture. Pandey’s candid and fearless narrative illuminates subjects often
shrouded in silence in South Asia, offering a rare and essential perspective that
challenges societal conventions. This work firmly establishes her as a trailblazer in a
literary tradition hesitant to confront such realities.
A must-read for anyone interested in women's rights, cultural identity, and the
transformative power of storytelling.
Silent Voice is a groundbreaking exploration of gender equality and early feminism in
Nepal. Sita Pandey’s fearless voice illuminates the struggles of Nepalese women in a
deeply patriarchal society, resilient despite decades of political upheaval. This essential
work has made Pandey a household name in Nepali literature.
—Yuyutsu Sharma, Himalayan Poet, author of Annapurna Poems
An excellent book… she has delineated the Nepalese people and their approach to
female sex in every aspect of their life… Nepalese society does not treat the females
equally and this unpleasant reality is beautifully described in this creative work. Such
a wonderful literary work is a product of natural talent and Ms. Sita Pandey is indeed a
genius of higher grade.
–Dr. Tara Nath Sharma, legendry Nepalese critic and essayist
Ms. Sita Pandey is a renowned writer in the Nepali language. She is among the few
Nepalese women writers who have made a distinctive mark in the annals of modern
Nepali literature. Sita’s works, particularly her short stories and essays, have challenged
orthodox beliefs and shattered taboos. One of the most widely read and discussed
writers of her time, Sita’s works have been published by leading publishers in the Nepali
language.
— Prakash A. Raj, acclaimed Nepalese travel writer
Ms. Pandey is not only bold but extraordinarily transparent as well. Inquisitive Nepali
readers will continue to cherish Yaun Ra Anubhuti as a milestone in Nepalese literature
for years to come.
— Dr. D. P. Bhandari
It would not be an exaggeration to say that Sita has broken new ground and created
new dimensions in Nepali literature. Her bold and candid writings—especially her short
stories, essays, and reflections—have stirred considerable discussion in Nepal’s literary
scene. Over the years, her literary pursuits have established her as one of the most
eminent, widely read, and discussed female writers in Nepal.
— Bhuvan Dhungana, renowned Nepalese novelist and activist






Reviews
There are no reviews yet.